Hallihallo!
mein Fuß war wohl stärker verdreht als ich dachte und so habe ich in den letzten zwei Wochen kaum etwas unternommen. Zum Teil ging wach sein nur mit Schmerzmittel und an Laufen war nicht wirklich zu denken. Inzwischen wird es langsam besser, aber es tut immer noch weh. Da hatte ich dann ein paar Tage Kyle zu Besuch, damit ich bissel Ablenkung habe.

Samstag vor 2 Wochen war eigentlich Rollenspielabend geplant, aber mehr als die Hälfte mussten absagen und so war es am Ende einfach ein Spiele- und Taco-abend mit Shelby, Kevin und Cat (die kleine Tochter der beiden). Hier haben wir Scotland Yard gespielt:

Letzten Samstag war Valentinstag und da haben Doug und ich Filme zusammen geschaut und zu essen gab es "Fleischsalat". Das waren Bacon, Fleischbällchen, Käsewürstchenscheiben und Hühnchenstreifen mit einer Soße aus saure Sahne und Ketchup. Ich hatte dazu noch Tomaten und Zwiebeln und Fladenbrot, Doug hat nur Fleisch gegessen und war trotz Überessbauchschmerzen glücklich. Er hatte mir auch ein Rosenbüschchen mitgebracht und bisher hat Cloud es noch nicht aufgefressen - im Gegensatz zu meiner Petersilie...

Sonntag gab es dann eine Rollenspielrunde mit Kyle und einigen anderen und da stellten wir fest: kein Wasser im Bad. Wir haben den Vermieter angerufen und dann eine kleine Extraheizung hingestellt. Bei den Temperaturen (-25°C, gefühlte - 40°C - und immer wieder Kältewarnungen) waren wir nicht überrascht über potenziell gefrorene Leitungen. und in der Küche und im Klo funktionierte das Wasser noch.
Doug ging dann abends mit zu Kyle. Montag war ja Feiertag (Family Day). Zu meiner Freude begann das Wasser gegen 23 uhr wieder zu fließen und ich ging ins Bett. Montag morgen wachte ich von Wasserrauschen auf. Im Bad war alles in Ordnung, in der Küche auch, normaler Wasserdruck und alles. Ich konnte nicht herausfinden, woher das Rauschen kam und ging wegen Fußschmerzen wieder ins Bett. Mittags war das Rauschen immer noch da, also ging ich trotz Kälte und Fußschmerzen raus und fand das:

 Das ist Wasser, das aus dem Badefenster unserer Vermieter läuft...

Und DAS ist die Kellertür mit Eiszapfenvorhang.
Nicht gut! Anruf beim Vermieter, der seinen Urlaub sofort abgebrochen hat und seinen Vater mit Schlüssel zum Haus geschickt hat zum Wasser abdrehen. 3 Stunden später war auch der Vermieter zuhause und organisierte einen Klempner. Gegen 8 abends hatten wir wieder Wasser und seitdem haben wir Handwerker im Haus - hauptsächlich natürlich unten, wo der Schaden ist. Der gesamte Keller, das Bad und der Flur waren unter Wasser. Hätte ich das Haus früh verlassen, um zu sehen, wo das Rauschen herkommt, hätte vielleicht ein Teil des Schadens verhindert werden können, aber das ist natürlich jetzt auch zu spät.

Wir hoffen, dass die Versicherung alles übernimmt, für unsere Vermieter. Für sie ist es nämlich echt doof.

Ansonsten ist aber alles okay hier. Morgen ist Fasching in der Schule und wir schreiben Briefe an eine deutsche Schule für eine Brieffreundschaft.

Liebe Grüße
Juliane

Hallihallo,
und schon ist es Februar! Draußen liegt dicker Schnee und es sind Temperaturen unter -10°C. Die Sonne scheint und ich habe die dünne Neuschneeschicht, schon vom Weg geschippt, damit sich nicht wieder eine Eisschicht bildet. Salzen will ich nämlich nicht, wenn ich es verhindern kann. Bisher mussten wir nur zweimal leicht Salz dorthin streuen, wo die Sonne nicht so gut hinkommt. Heute ist der Schnee schön fluffig und sieht ganz toll aus. Viel rumlaufen kann ich aber leider nicht, ich hab mir nämlich Dienstag den Fuß verknackt und auch wenn das nicht so doll weh tut, war es doch gestern nach meinem langen gehintensiven Tag etwas geschwollen und eigentlich wollten wir ja morgen tanzen gehen, also versuch ich den Fuß zu schonen.

Auch bei Doug gibt es "Medizinisches" zu berichten. Nachdem er schon einmal Mitte Januar mit Augenschmerzen aufgewacht war, passierte dasselbe beim anderen Auge letzte Woche. Also wieder zum Augenarzt. Der konnte uns das jetzt endlich erklären. Doug hatte sich ja im Sommer und im Dezember jeweils ein Auge angekratzt. Solche Verletzungen heilen zwar schnell, aber es ist eben eine kleine Narbe oder Delle auf der Hornhaut, auf alle Fälle ist es nicht mehr so glatt wie vor der Verletzung. Wenn das Auge jetzt trocken wird, was ja im Winter durch die Heizungsluft gut passieren kann, kann das Augenlid an diesen Unebenheiten hängen bleiben. Das Ergebnis? Die alte Wunde wird wieder aufgerissen. Doug muss jetzt ein paar Monate lang Augentropfen und eine Augensalbe verwenden, um zu verhindern, dass das passiert. Wenn er Glück hat heilen in dieser Zeit seine Augen so gut, dass sie wieder so glatt wie vorher sind, ansonsten werden zumindest die Augentropfen eine Konstante bleiben müssen. Wenn er Pech hat, bleiben seine Augenlider trotz Salbe und Tropfen an der Resten der Verletzung hängen und wenn das passiert, muss da eventuell operiert werden, um es wieder glatt zu machen. Bisher scheint aber das Tropfen und Salben der Augen zu helfen... Hoffen wir, dass es so bleibt und richtig heilt!

Ansonsten war es eher ruhig. Ich hab mir diese Woche zumindest vom Museum freigenommen, um mal bissel "Urlaub" zu haben. Doug und ich waren letzte Woche in Toronto und haben meine Namensänderung und meinen neuen Pass beantragt und die Eheurkunde in Deutschland legalisiert, sodass sie da jetzt rechtlich gültig ist. Doug hat mir letztes Wochenende Quarkkuchen mit echtem Quark vom Farmersmarkt mitgebracht:

Superlecker!
Hier sind noch ein paar Eindrücke vom Schneeschippen heute morgen und damit verabschiede ich mich für heute und wünsche euch einen schönen Start in den Februar.
Liebe Grüße
Juliane